2009年1月17日 星期六

粵語拼音(2) - ng聲母

對於保證自己不會有甚麼懶音的人來說,這篇文是無聊透頂無須理會。但對於知道自己有懶音又不知如何改善者,希望看完這篇文之後有助糾正此問題。

在08年11月21日「糾正懶音?」裏定義過,「懶音」是「因為捨易取難而讀錯的廣府語音」。即是說,之所以有懶音出現,始作俑者就是那個音本身太難讀,沒法子的情況下惟有選一個易點的來讀。慶幸我們粵語的韻母都是我們與生俱來必懂的(自出娘胎嗚嗚呀呀那些聲音已是粵語韻母),因此懶音問題一般出於聲母(子音)之上。

回憶一下08年12月15日「初談拼音」那篇文章,「聲母」是「準備發聲的方法」。即是「聲母」本身是無聲的,只是嘴唇、牙齒、舌頭、喉嚨配合做一些動作,以準備發聲。不同的「聲母」就是代表那堆東西做不同的動作去迎合發音。例如/b/是雙唇緊閉後開啟、/d/是舌尖放在上排牙齒後再放鬆。粵語一共有19個聲母,有16個是一般人都不會有疑惑的,最可能導致「懶音」的,就只有/gw/、/kw/和//三個。

先談最討厭的//,我說他討厭是因為︰一、最多人於這聲母上有問題;二、當任何人想「讀準」這聲母都會難聽得要吐。

我們一般稱為「ng」聲母。是一個鼻音聲母。甚麼是鼻音呢,在此想借一借用蕭愷一蕭sir的一段片,他一定說得比我清楚的。



蕭愷一雖然是教英文的,但我相信大家看完上面那段片之後都應該明白/n/音怎發了吧!中英文也是同出一轍。強調一點,/n/和/l/的分別最主要在於舌頭的放法,所以讀個「你」字是不需要特別讀得大聲點的。(=_=||)

至於//,片段中只是概括地說了一句「舌根頂著上面軟顎」,如果這八個字可以糾正到這個懶音問題就太完美了。

回歸上面一句,所謂「聲母」是嘴唇、牙齒、舌頭、喉嚨配合做一些動作,以準備發聲。而發//音的時候,嘴唇、牙齒、舌頭的放法都完全和/g/是一樣的。尚不明白的話可嘗試不斷重複地讀「家」字,你會發現舌頭後半部會不停打向上面與上面接觸、然後又放鬆、再接觸、再放鬆。讀慢一點的話,你會發現你接觸的一刻是沒有聲音發出來的,那就是所謂的/g/聲母。

如蕭愷一所言,所謂鼻音就是空氣無法從口而出而改從鼻出。當我們的舌頭放在/g/音的位置時,保持不放鬆,然後發聲的話,那空氣就會從鼻而出,變成//音。如果你「殘暴」地封著鼻孔的話,應該是發不到聲的,那樣你發//的基本方法就沒用錯了。

現在,試試讀「寒」字和「航」字,「寒」字讀完後,舌頭前部會如蕭愷一的圖一樣封閉了口腔,形成/n/鼻音。而「航」字,讀完後舌頭的位置應該與/g/音的位置相同,所以讀「航家」會很簡單方便,但如果想讀「寒家」就煩得多了。

明白了//是甚麼概念之後,我們一於談談個「我」字是甚樣讀的。其實,如果我們用X光照著你舌頭之類的擺法而不聽你發音的話,其實你發「個」字和「我」字的方法是完全一樣的。事實上,當你讀「個」字時,舌頭後部會先與上面後顎位置接觸,然後放鬆,於放鬆之後聲帶就瞬即震動發聲。這就是/g/聲母的發聲方法。

至於「我」字,同樣地是先把舌頭後部向上翹起與後顎接觸,但先別放鬆,聲帶震動發聲,形成一個//的鼻音。就在這鼻音剛剛形成的同時,舌頭就放鬆。由於有一些空氣堵塞在舌頭後面,所以實際上發聲點會較/g/音稍為傾前,成為//聲母的發聲方法。

大部分教人「糾正懶音」的人、書、網之類都會鼓吹大家先發一個「五」的音再讀「我」字,但這是錯的。因為這是把//這個聲母強行發聲,而聲母本來是應該不帶聲的。只需要記住,完全與/g/聲母一樣,只是聲帶在舌頭放鬆之前稍為震一震,那就可以的了。

最後一句概括,//這個符號出現在字典時,就代表你要裝出一副想發/g/音的姿態,而不放鬆。

沒有留言: